domingo, 5 de agosto de 2007

Girl Afraid



"Girl Afraid"

Girl afraid
where does his intentions lay?
Or does he even have any?
She says:
"He never really looks at me
I give him every opportunity
in the room downstairs
he sat and stared
in the room downstairs
he sat in stared
I'll never make that mistake again !"

Boy afraid
prudence never pays
and everything she wants costs money
"But she doesn't even LIKE me!
and I know because she said so
in the room downstairs
she sat and stared
in the room downstairs
she sat and stared
I'll never make that mistake again!"

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
traducciòn al español

“Niña asustada”

Niña asustada
Donde descansan sus intenciones?
O el nunca tuvo ninguna?
Ella dice:
“El nunca me mira realmente
le di todas las oportunidades
en el cuarto de abajo
el se sentó y miro
en el cuarto de abajo
el se sentó y miro
Nunca cometeré ese error otra ves!”

Niño asustado
La prudencia nunca paga
Y todo lo que quería costaba dinero
“Pero ni siquiera gustaba de mi!
y lo se porque ella lo dijo
en el cuarto de abajo
ella se sentó y miro
en el cuarto de abajo
ella se sentó y miro
Nunca cometeré ese error otra ves!”

1 comentario:

Martín dijo...

Me encanta esta canción. /tengo dañadas algunas teclas del teclado y por eso no pongo signos de exclamación/
Saludos Melina ya debes tener 21...